1. TOP
  2. 確信犯の意味を正しくいえる?誤用表現は他にもけっこうある!

確信犯の意味を正しくいえる?誤用表現は他にもけっこうある!

Camellia知恵袋
この記事は約 5 分で読めます。 291 Views

”確信犯” あなたはこの言葉の意味を正しく説明できますか?

私が中学生だったときの話です。いつもスカートが短かった友人に先生が「お前は確信犯だから許しがたい」と言い、友人は「教師のくせに確信犯の意味も知らずに誤用して恥ずかしくないのか」と言い返したそうです。

多くの日本人が誤った理解で使用している言葉って意外と多いんですよね。
誤用表現と言いますが、驚くことに時間がたち多くの人が誤用し続けるとその言葉の意味自体が変わってしまうこともあるんです。

”確信犯”の本当の意味、その他誤用され本来の意味が変わってしまいそうな言葉を集めてみました。

 

Sponsored Link

確信犯=故意犯の意味は誤用だった

849c83a7fde4c45b21f1e2f304af2ade_s

この2つの意味の違いわかりますか?

  • 確信的故意犯
  • 確信犯

 

確信犯の本来の意味

  • 確信的故意犯  犯罪だとわかってあえて実行することを、法律用語では「確信的故意犯」といいます。
  • 確信犯       確信犯の本来の意味は、「自分の政治的・宗教的な信念により、法律や社会こそが間違っていて自分は正しいと確信して行う犯罪行為」のことなんです。

つまり”確信犯”はあくまでも自分は正しいと信じての行為です。
犯罪だとわかってているのに敢えて行う行為ではないのです。

 

 

しかし、「確信犯」を「確信的故意犯」と同じような意味で使うケースが散見されます。冒頭の先生の言葉がこれです。

この誤用表現は有名で、犯罪小説などにもよく登場するため、そういうのが好きだった件の友人も知っていたようです。

 

言葉は時代とともに変わる

4f53fdcafb5454d46fd26cefa51ef9dd_s

しかし、今は「ルール違反だと認識して行う違反行為」の意味で使われる確信犯も間違いではないと考える人も多いようです。実際に、保守的な辞書には本来の意味しか載っていませんが、本来の意味で使う人より誤用する人の方が多いため、先進的な辞書にはこちらの意味も併記されています。

 

もやもやする人も多いでしょうが、言葉というのは生き物です。
中学・高校で古典を習うのも、時代を経て日本語の文法も言葉の意味も少しずつ変化してきたからです。言葉は話し手と受け手がいて成り立つものですから、新しい意味が付け加わることもあるでしょうし、そこから時間の経過とともに古い意味が使われなくなることもあるでしょう。

「確信犯」も政治犯の意味より確信的故意犯の意味だと思う人の方が多くなった以上、いつか確信的故意犯の意味が誤用だといわれるときがくるのかもしれません。

私は、未だに

  • 「食べれる」、「来れる」といった「ら抜き言葉」
  • 「AしたりBしたり」と本来2回以上重ねなければいけない「たり」を単独で使った文章

を見かけるとぞわぞわしてしまいます。
家族や友達との会話だったらいいですが、書き言葉では抵抗があります。

ただ、こちらの方は「食べられる」と書いたり「~たり」を複数回重ねたりしたところで間違いだと指摘されることはありませんから、私はそのような言葉遣いをするようにしています。

でも、「確信犯」の場合は、どちらの意味で使っても誤用だと考える人はいますから、グレーな言葉を使うのは気が引けて、言い換え表現を探してしまいます。

 

その他の代表的な誤用表現

c5ea6bcc1189b151eedff93276b408a4_s

確信犯以外にも、誤用が定着しつつある言葉はたくさんありました。
あなたは正しく理解していますか?

  • 檄を飛ばす
  • 煮詰まる
  •  憮然として
  • 気が置けない
  • 役不足・役者不足

 

檄を飛ばす

本来の意味は、「自分の意見を広く知らせ、周囲の同意を求める」ですが、「発破をかける、応援する」という意味で使う人が多いですよね。

 

煮詰まる

こちらは「話し合いが膠着して結論が出ない」という意味が定着している表現です。しかし、これは本来「意見が十分に出尽くして結論が出る状態になる」が正しい意味です。正反対の意味になってしまいますね。

 

憮然として

本来の意味は、「失望からぼんやりとして」。「腹を立てて、不機嫌に」といった意味で使われることが多いですね。小説で見かける表現ですが、どちらで取っても文脈に合うことが多い上、人物像がだいぶ変わってしまうので、「作者はどちらの意味で書いたんだろう?」といつも考え込んでしまいます。

 

気が置けない

これは私は「気を遣わないほど親しい」という本来の意味しか頭になかったのですが、「油断ならない」の意味で使う人の方が多いようです。「気の置けない友人」と何の気なしに使っていましたが、悪い意味に誤解されてしまうリスクがあるならやめておいた方がいいのかもしれません。

 

役不足・役者不足

本来の意味は、能力に合わない劣った役割を与えられた状態が役不足、能力に合わない大きすぎる役割を与えられた状態が役者不足です。仕事で失敗したときに「役不足で申し訳ありません」という表現をする人が多いですが、本来の意味からすれば「高い能力に見合わない雑用を割り当てられた」旨の発言になってしまい、かなり傲慢な人になってしまいますね。

060001cd8d6f2581ec08e0c9e5622a7d_s

 

まとめ

 

「確信犯」をはじめとする、有名な誤用表現について紹介しました。

言葉って難しいですね。「言葉の間違いは恥ずかしいから、ちゃんと覚えなさい」と子供の頃に国語で覚えさせられたような記憶があるのですが、大人になるとともに何故か忘れてしまうんですよね。

本来の意味で使っても、周囲が誤用の意味しか知らなかったら真意を伝えることはできませんし、正しい意味を知っているのに間違った意味で使うのも抵抗がありますよね。グレーな言葉は避けるのが賢い選択なのかもしれません。

Sponsored Link

\ SNSでシェアしよう! /

Camellia|心身ともに美しい女性になるために・・・の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

Camellia|心身ともに美しい女性になるために・・・の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

Camellia

Camellia

いつまでも明るく生きていきたい。
外見だけでなく内面的にも美しくありたいですね。
自分の気になる情報をシェアしていきます。
一緒に健康的な毎日が送れますように。

この人が書いた記事  記事一覧

  • 正座のしびれを予め予防する方法!

  • スニーカーの洗い方 匂いをともなう汚れには・・・

  • スニーカーをコインランドリーで洗う方法と所要時間は?

  • スマホの赤外線カメラ機能アプリに注意! 透けるって本当?

関連記事

  • 重曹を使ったお洗濯で黄ばみをとろう!

  • スニーカーの洗い方 匂いをともなう汚れには・・・

  • 会社での上司からのパワハラ、セクハラはどこに相談すべきか?

  • スマホの赤外線カメラ機能アプリに注意! 透けるって本当?

  • ご祝儀袋のマナー!今更聞けない? 中袋の注意点と選び方のポイントとは?

  • 高校生の副業は可能か? 安全・確実な稼ぎ方とは!